Эксперты подчеркивают, что формат сочинения на Едином государственном экзамене требует от выпускника монологического изложения мыслей. Использование разговорных слов вроде «ок» или «окей» в таком жанре недопустимо, так как они принадлежат диалогической речи. Профессор Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена Наталия Козловская пояснила, что данные заимствования не соответствуют академическому стилю экзаменационного сочинения.

«Оба слова используются в диалоге, а сочинение ЕГЭ – монолог, в котором никаким «океям» и «окам» не место. Трудно даже представить себе сочинение с этими словами», – отметила профессор.

Она также напомнила, что в Большом толковом словаре русского языка под редакцией С. А. Кузнецова слово «окей» приводится как частица, выражающая согласие, и как сказуемое, но без специальных помет. При этом слово «ок» в словаре отсутствует. В Толковом словаре государственного русского языка СПбГУ нет ни «окей», ни «ок».

По словам профессора, у этих заимствованных форм существуют полноценные русские аналоги. «На просьбу «Сделаешь это для меня?» можно ответить русским словом «да», а в функции сказуемого можно использовать русские слова «хорошо», «отлично»: «У меня все отлично», – подчеркнула Наталия Козловская.

Материал подготовлен экспертами компании "СоветникПРОФ".