Основное правило: перевод только по итогам промежуточной аттестации

Перевод ученика в следующий класс оформляется по результатам промежуточной аттестации, которая должна быть:

• включена в учебный план;
• проведена по локальному акту школы;
• подтверждать, что ученик освоил программу года полностью.

Основание: ч. 1 ст. 58 Закона № 273‑ФЗ, п. 26 Порядка № 115.

Кто принимает решение о переводе

Решение принимает:

• педсовет, или
• иной орган управления, если это прописано в уставе.

Решение фиксируется в протоколе, после чего директор издает приказ о переводе.

Кого переводить можно, а кого — нет

✔️ Переводить можно только тех, кто зачислен на обучение

То есть обучается по образовательной программе в школе.

❌ Детей, которые осваивают программы в форме семейного образования, переводить не нужно

Они:

• не зачислены на обучение,
• зачислены только для прохождения аттестации,
• продолжают обучение самостоятельно.

Основание: ст. 34 и 53 Закона № 273‑ФЗ, п. 27 Порядка № 115.

⚠️ Важное исключение: в 10‑й класс переводить нельзя

Переход из 9‑го в 10‑й класс — не перевод, а новое зачисление.

Почему нельзя переводить в 10‑й класс

Завершение обучения по образовательной программе основного общего образования  — это основание для отчисления (ст. 61 Закона № 273‑ФЗ). Порядок приема в школу (п. 26) прямо говорит: в 10‑й класс — только прием, а не перевод. Минпросвещения подтверждает эту позицию в разъяснениях.

Как оформить правильно

✔︎ Издать приказ об отчислении в связи с получением образования.

✔︎ Выдать аттестат за 9‑й класс.

✔︎ Родители подают заявление о приеме в 10‑й класс.

✔︎ Школа издает приказ о зачислении.

✔︎ Аттестат принимается обратно и хранится в личном деле.

● Если в школе профильные 10‑е классы — действует индивидуальный отбор.